Voici le programme de la 29e Saison des rencontres interculturelles.
Nos mémoires sont-elles les échos de nos passés ou bien les racines de nos futurs ? Nos empreintes sont-elles de simples traces, faciles à effacer, ou bien portent-elles en elles des graines qui germeront demain ? Dans les associations, on se demande souvent comment transmettre nos histoires, nos savoirs et nos savoir-faire, au fil des renouvellements ; et de plus en plus d’associations s’organisent avec rigueur pour le faire.
Pour cette 29e saison, nous vous proposons de réfléchir ensemble et de partager ce qu’est la transmission pour nous : que voulons-nous transmettre, dans un cadre associatif ou ailleurs ?
Titre | Date et heure | Lieu |
---|---|---|
INAUGURATION DE LA 29e SAISON
Le collectif Ensemble, nous sommes le 10e vous convie à la soirée de lancement de la 29e saison des rencontres interculturelles du 10e en présence de Madame la maire du 10e et des conseillers d’arrondissement. Ce moment festif et musical sera animé par SiwoKanel, groupe de variété antillaise de l’Association Culturelle et sportive de l’Hôpital Saint-Louis (ACHSL). Le buffet sera préparé par l’association Initiatives de Développement Local (IDL Paris 10e). |
mardi 10/09 à 19h | mairie du 10e, salle des mariages |
EXPOSITION : AUTOUR DE LA TRANSMISSION
Les associations d’Ensemble, nous sommes le 10e présentent des photographies, des peintures, des textes et des réalisations autour du thème de cette 29e saison « Mémoires vers le futur », dans le hall de la mairie. |
du 10/09 au 03/10 | mairie du 10e |
BALADE NATURALISTE : AU JARDIN DE BERCY
Ville mains jardins vous invite à une balade guidée et commentée par Jacky Libaud (baladesauxjardins.fr) pour découvrir le Jardin de Bercy. Au cours de la visite, la Maison du jardinage (Ville de Paris) nous transmettra des savoir-faire anciens et des expériences nouvelles à la vigne et au potager, et nous admirerons les œuvres du parc, le canal, le chais, la maison du lac, le belvédère, la grande terrasse, les oiseaux et les tortues de l’étang, les oiseaux en vol, la flore et les arbres remarquables du lieu. |
vendredi 13/09, départ à 14h | RDV sur la pelouse de la cinémathèque française, 51 rue de Bercy – 75012 |
VILLAGE ET PODIUM INTERCULTURELS
Lors du forum des associations du 10e, venez célébrer avec nous l’interculturalité, la transmission et la liberté associatives ! Les associations vous accueillent sur leur stand sur le canal, et donnent des spectacles de danses et concerts de musiques variées sur notre scène interculturelle. |
dimanche 15/09 11h à 19h | canal Saint-Martin, jardin Villemin |
PROJECTION-DÉBAT : JARDINS PARTAGÉS PARIS-BERLIN MÊME COMBAT ?
Graine de jardins, le réseau des jardins partagés en Île-de-France, et le Centre Français de Berlin ont organisé en 2022 des échanges entre les membres de 5 jardins parisiens et de 7 jardins berlinois, pendant 4 jours dans chaque ville. Ces séjours ont fait l’objet d’un film de 40 mn réalisé par Violeta Ramirez. La projection sera suivie d’un débat animé par Laurence Baudelet-Stelmacher, cofondatrice et coordinatrice de Graine de jardins. |
mercredi 18/09 20h | Square Juliette Dodu |
CONFÉRENCE THÉÂTRALISÉE ET RENCONTRE : DES NOMS À COUCHER DEHORS
ATTAC – Paris Centre vous convie à une conférence théâtralisée de Gérard Noiriel et Martine Derrier, suivie d’une discussion, sur l’historicité et la signification des noms et prénoms, et sur les stigmates qui y sont associés. Une manière originale de transmettre l’histoire de la construction des nations et de s’interroger sur ses effets sur les individus. |
mardi 24/09 à 19h | médiathèque Françoise Sagan, 8 rue Léon Schwartzenberg |
RENCONTRE-DÉBAT : POUR EN FINIR AVEC LE ROMAN NATIONAL
Histoire et Vies du 10e vous invite à discuter de comment raconter l’histoire de France avec Laurence de Cock, historienne de l’éducation, autrice de Sur l’enseignement de l’histoire : débats, programmes et pratiques (2018), École publique et émancipation sociale (2021) et Une journée fasciste : Célestin et Élise Freinet, pédagogues et militants (2022). |
mercredi 25/09 à 19h | mairie du 10e, salle des mariages |
SPECTACLE EN CHANSONS : À-MUSÉE-VOUS ! LALALA
L’atelier chansons de la Compagnie La Volute vous présente son dernier spectacle conçu par Brigitte Le Gargasson : douze chanteur·euses et musicien·nes (piano, guitare, accordéon et percussions) se retrouvent pour visiter le Musée Lalala, haut-lieu de la culture chansonnesque française. Mais partageons-nous les mêmes choses fondamentales ? Chacun y trouvera-t-il l’héritage qu’il espérait ? Avec des chansons d’Alain Souchon, Benjamin Biolay, Boris Vian, Calogero, Emily Loizeau, Florent Marchet, la Grande Sophie, Laurent Voulzy, Jean-Louis Aubert, Michèle Bernard, Michel Polnareff, Noé Preszow, etc. |
vendredi 27/09 20h
dimanche 29/09 à 19h |
le 27/09 : Espace Jemmapes, 116 quai de Jemmapes
le 29/09 au Point Éphémère, 200 quai de Valmy pour le 29 |
ATELIER D’ÉCRITURE INVENTIVE
Dans le cadre de la Semaine Bleue, L’Aire à mots vous propose un atelier intergénérationnel d’écriture inventive animé par Brigitte Cathala, sur le thème « Mémoires vers le futur », un moment privilégié pour donner voix à ce que chacun·e aimerait transmettre. |
lundi 30/09, à 14h | Mairie du 10e, salle au 2e étage |
RENCONTRE AVEC MAHIR GUVEN AUTOUR DE SON LIVRE RIEN DE PERSONNEL
L’ACORT vous convie à une discussion avec Mahir Guven autour de son ouvrage Rien de personnel. Écrivain engagé contre le racisme, l’auteur de Grand frère et Les Innocents évoque l’histoire de sa famille arrivée illégalement en France depuis la Turquie en 1984, une longue aventure d’immigration qui les a rendus français et qui enrichit l’histoire nationale. Cette rencontre sera animée par Mine Günbay, vice-présidente de l’ACORT. |
mardi 01/10, à 19h | médiathèque Françoise Sagan |
PROJECTION-DÉBAT : LES RACINES DU MONDE
Amnesty International – Groupe Paris Lafayette vous invite à voir Les Racines du monde de Byambasuren Davaa, puis à en débattre avec Jacques Viers, membre de la commission Responsabilité des Acteurs Économiques d’Amnesty, Khishig Gonchig, membre de l’ONG « Erdem Uram San » et Antoine Maire, chercheur au CERI-Sciences Po et auteur de Les Mongols, insoumis. Le film retrace le combat d’une famille vivant sur les steppes mongoles pour sauver ses terres de l’exploitation de l’or par des compagnies minières étrangères. |
mercredi 02/10 à 19h | médiathèque Françoise Sagan |
BALADE INTER-ASSOCIATIVE
Pour clôturer cette 29e saison, nous déambulerons dans les rues du 10e pour découvrir et visiter 4 associations de notre arrondissement : tout d’abord Cyberdanse Paris au Gymnase Paradis (5 rue Léon Schwartzenberg), puis Paillettes & Cambouis dans leur atelier (1 rue Robert Blache), suivie du Centre Medem – Arbeter Ring dans ses locaux (52 rue René Boulanger), enfin nous serons reçus au siège du MRAP (43 boulevard Magenta) pour une dernière visite et un buffet festif. |
samedi 05/10, départ à 14h | RDV dans la cour de la médiathèque Françoise Sagan |
STRUCTURES MEMBRES D’ENSEMBLE, NOUS SOMMES LE 10E
ET/OU PARTICIPANT AU VILLAGE INTERCULTUREL DU FORUM DES ASSOCIATIONS DU 10E
ACORT (Assemblée Citoyenne des Originaires de Turquie) • Actée • Action Barbès • Amazan Paris • Artisans du Monde • Amnesty International Groupe Paris Lafayette • Asiemut – Fédération des associations pour l’intégration des migrants asiatiques • ATTAC Paris-Centre • Association Culturelle Franco-Bangladeshi • Association d’assistance scolaire linguistique et culturelle (ASLC) • Axes Pluriels Bel Kadans • Bonobo Gazette • Association Culturelle et Sportive de l’Hôpital Saint-Louis (ACHSL) • IDL Paris 10e • Association des Originaires et amis des pays Tchèques et Slovaque (AOTS) • Centre de méditation Kadampa • Khao Niao Solidarité • Association des Retraités d’Origine Espagnole (AROE) • Cedanze – Academia Joäo Paqueno de Pastinha • Le Pari’s des Faubourgs • Association Franco-Asiatique pour la petite enfance (AFAPE) • Centre Jean Verdier CRL 10 • Centre Medem – Arbeter Ring • Ciné Nova Bossa • Collectif de mobilisation du 10e pour un accueil digne et solidaire des exilés • Irjen Tura les deux rives • Collectif des Associations Citoyennes (CAC) • Collectif de soutien à la SCMR (salle de consommation à moindre risque) • Comité des Habitants Gare du Nord / La Chapelle • Compagnie Avril Enchanté • Compagnie La Volute • Compagnie N’Gambart • Compagnie Niaba • Conseil des Seniors du 10e • Cyberdanse Paris • Cyril Joss Danse Club 75 (CJDC 75) • Défense d’éléphant • Dena’ba • Douleurs sans frontières • ECUJE (Espace culturel et universitaire juif d’Europe) • Enfance en Suspens • Ensemble, nous sommes le 10e • Espace Fârâbî • Espace Jemmapes CRL 10 • Espace Universel • Français Langue d’accueil (FLA) • Graine de Jardins, le réseau des jardins partagés en Île-de-France • GRES Unidos de Paris • Histoire & Vies du 10e • L’Aire à Mots • La voie des femmes l’avenir des filles • Planning Familial de Paris • Les Mongols • Ligue des droits de l’Homme Paris 10-11 • Madgasc’Art • Ma’Gab • Maison de la Culture Yiddish • Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié entre les Peuples (MRAP) • Mouvement d’Entraide pour le Tiers-Monde et la Coopération (ETM) • Musica Italiana • Mulêketú • La Maison de la Syrie • Orchestre d’Harmonie du Chemin de Fer du Nord • Paillettes & Cambouis • Polemdé-Destinée • Rails et Histoire • Service d’entraide protestant de la Rencontre • SiwoKanel • Solidarités Jeunesses • Taranaka Ankorombe Aty Andafy • Union culturelle Française des Arméniens de France (UCFAF) • Ville mains jardins